Mentions légales / Protection des données

Mentions légales

focus horse – une marque de

Vierkant Software GmbH

Moosheide 120

D-47877 Willich

Telefon: +49 (0) 21 54 / 954 73 37

Email:  info@vierkant-software.eu

Webseite: https://vierkant-software.eu

Registre du commerce HRB 19746, tribunal d’instance de Krefeld

Associée gérante : Stefanie Kairies

Numéro d’identification de la taxe sur le chiffre d’affaires conformément au § 27 a de la loi sur la TVA : DE354337048

Lien vers la plateforme de la Commission européenne pour le règlement des litiges en ligne : https://ec.europa.eu/consumers/odr

Nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs et ne sommes en principe pas disposés à le faire.

Déclaration de confidentialité

Nom et adresse de la personne responsable

La personne responsable au sens du règlement général sur la protection des données et d’autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données est :

Vierkant Software GmbH
Moosheide 120
D-47877 Willich
Téléphone : +49 (0) 174 / 274 33 92
E-mail: info@vierkant-software.eu

Informations générales sur le traitement des données

  1. Champ d’application du traitement des données à caractère personnel

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d’un site web fonctionnel et de notre contenu et de nos services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n’est régulièrement effectué qu’avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas où l’obtention d’un consentement préalable n’est pas possible pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

  1. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données à caractère personnel, l’art. 6 para. 1lit. a du règlement de l’UE sur la protection des données (DSGVO) sert de base juridique.

Lorsque le traitement de données personnelles est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO sert de base juridique. 6 (1) lit. b DSGVO sert de base juridique. Ceci s’applique également aux traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l’art. 6 (1) lit. c DSGVO sert de base juridique.

Si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point d), du DSGVO sert de base juridique. 6 (1) lit. d DSGVO sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur l’intérêt susmentionné, l’article 6 (1) f DSGVO sert de base juridique au traitement. 6 (1) f DSGVO sert de base juridique au traitement.

  1. la suppression des données et la période de conservation

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation n’est plus d’actualité. La conservation peut également avoir lieu si le législateur européen ou national l’a prévu dans des règlements de l’Union, des lois ou d’autres dispositions auxquelles le responsable du traitement est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées à l’expiration d’un délai de conservation prescrit par les normes susmentionnées, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux 

  1. description et portée du traitement des données

Chaque fois que l’on accède à notre site web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur qui accède au site.

Les données suivantes sont collectées

– Informations sur le type de navigateur et la version utilisée.

– le système d’exploitation de l’utilisateur

– Le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur

– L’adresse IP de l’utilisateur

– la date et l’heure de l’accès

– Sites web à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site web

– les sites web auxquels le système de l’utilisateur accède via notre site web.

Ces données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ne sont pas concernées les adresses IP de l’utilisateur ou d’autres données permettant d’attribuer des données à un utilisateur. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

  1. base juridique du traitement des données

La base juridique de la conservation temporaire des données est l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

  1. la finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l’ordinateur de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.

Ces objectifs correspondent également à notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 6, de la loi sur la protection des données. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

  1. la durée du stockage

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session respective est terminée.

  1. possibilité d’objection et d’élimination

La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont obligatoires pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, l’utilisateur n’a pas la possibilité de s’y opposer.

Utilisation des cookies

  1. description et portée du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur web ou par le navigateur web sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet au navigateur d’être identifié de manière unique lorsque le site web est appelé à nouveau.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

– Paramètres de langue

– Informations de connexion

  1. base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f, de la DSVGO. 6 (1) lit. f DSVGO.

  1. la finalité du traitement des données

L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être offertes sans l’utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

– Acceptation des paramètres linguistiques

– Stockage des informations de connexion

Les données d’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateur.

C’est à ces fins que se situe également notre intérêt légitime au traitement des données personnelles conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

5. durée de stockage, possibilité d’opposition et de suppression.  

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis de celui-ci à notre site. En tant qu’utilisateur, vous avez donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés sur notre site web, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité.